Вoстoчнaя культурa является невероятно популярной у молодежи. Вопрос коснулся разных моментов: от ранобэ до новелл. По поисковому запросу фанфики был найден проект, позволяющий быстро приобщиться к данной культуре и начать ее активное изучение. На сайте представлено огромное количество контента, выпущенного в разнообразных государствах с уникальными переводами. В целом процесс переводов строится очень занимательно. Сначала берут текст на определенном языке, как правило, переводят с японского. Потом историю, которую выбрали сотрудники сайта, разбивают на много мелких кусочков. Людям, желающим поучаствовать в этом виде работы, отправляются по небольшой части полного рассказа, причем одинаковый кусочек отсылается одновременно многим людям. Следом читатели создают личную версию перевода и пересылают сделанную работу. Остальные люди осуществляют оценку перевода. В итоге после завершения стадии оценки забирается перевод, который смог набрать наибольшее количество лайков. Из собранных кусочков формируется общий перевод. В итоге работа завершается и посетителям передают на прочтение готовый материал. В основном на выходе довольно достойная работа, но временами – настоящий бред, но его также достаточно весело изучать. Подобный вид работы позволяет стремительно подготовить новинки, плюс позволяет читателям быть частью работы и одновременно зарабатывать какие-никакие деньги за свою работу.